Una capa de eventos en gvSIG 2 y versiones anteriores permite importar una tabla (de Excel) con información espacial, para la presente entrada se va a agregar coordenadas UTM (registradas desde un dispositivo GPS), es una tarea corta y sencilla, para lo cual la primera labor a realizar es exportar desde Excel (u otro software) una tabla que contenga las coordenadas XYZ en formato CSV o DBF, se recomienda mantener los datos con la estructura que se muestra seguidamente, se puede adicionar los campos que sean necesarios.
| ID | X | Y | Z | Tipo | Observaciones |
| 1 | 658541 | 9559993 | 2021 | A | P01 |
| 2 | 658985 | 9560192 | 2061 | A | P010 |
| 3 | 658597 | 9560094 | 2028 | B | P02 |
| 4 | 658749 | 9560196 | 2041 | A | P03 |
| 5 | 658827 | 9559952 | 1951 | B | P05 |
| 6 | 658792 | 9559894 | 1941 | B | P06 |
| 7 | 658741 | 9559873 | 1937 | A | P07 |
| 8 | 658698 | 9559838 | 1936 | A | P08 |
| 9 | 658592 | 9559913 | 1977 | A | P09 |
Dentro de gvSIG desde el gestor de proyectos crear una nueva vista, seguidamente crear una nueva tabla hacer clic en Añadir y seleccionar el fichero CSV, abrir la vista creada anteriormente.
Dirigirse en la barra de menús a Herramientas > Transformaciones > Crear, marcar Capa de eventos, seleccionar la tabla creada desde el gestor de proyectos.
Seleccionar los campos que contienen las coordenadas XY respectivamente, definir la proyección, marcar Siguiente y Terminar.
Finalmente para grabar el archivo como shapefile (shp), clic derecho sobre la capa de eventos, marcar Exportar a …, seleccionar Formato shape, asignar un nombre (agregar la extensión .shp) y Exportar.
